☆★☆【続報】OSUGA MACHINE NEWS タイ工場新設 ☆★☆

                 ★ 特別号 その2 ★

皆様にパイプ加工に関するの最新ニュースをお届けするOSUGA MACHINE NEWSです。
*このメールは過去にお取引き又はお問い合わせ等を頂いた皆様にお届けしております。ご不要の際にはこのままメールをご返信ください。
いやー急に真夏になってしまいましたね。
エアコンの設定温度が高い為、室内でも暑い!でも今年は我慢するしかありませんね。体調を崩さないようお互いに気をつけましょう。
あとは、原発さえ何とかなれば…。

≪これからの10年が【奇跡の復興の10年】となりますように!≫

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■ 【前回の続報】オスガーマシン工場新設の御案内特別号 その2 です■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
前回お伝えしましたが、このたびオスガーマシンでは、タイに新会社を設立、工場も新設することになりました。

(6月2日付の日刊工業新聞でも記事として紹介されています。記事をそのまま下記弊社ホームページに載せておりますので、御参照ください。
6月2日付日刊工業新聞の記事

今回正式に会社設立の認可が下りましたので、皆様にも所在地と連絡先をお知らせいたします。工場は8月から稼動いたします。

所在地:
111/6 Moo 2 Phahonyothin Road KM.56, Lamsai, Wangnoi,
Ayutthaya 13170 Thailand

電話による連絡先:
オスガーマシン タイ工場 技術・製造責任者
海口(うみぐち)高宏
+66 814-457-2675

大変申し訳ないのですが、まだ固定電話が開通していないので、急ぎ連絡をする場合は、当面 、海口の携帯までお願いします。(固定電話が繋がりましたら、あらためてご連絡いたします。)
日本人2名(住吉、海口)の他、(社長の田中は、日本本社と兼任となります。)

現在タイ人スタッフ 通訳1名 経理1名 営業1名 技術2名 は採用済みで現在教育&指導中で、今後スタッフを徐々に増やす予定です。

タイ及び東南アジアのお客様からは、以前より販売及びアフターサービスの拠点を置いて欲しい、とのご要望をいただいておりましたが、やっと実現することが出来ます。営業所や駐在員事務所ではなく、工場です。

アユタヤというとバンコクよりだいぶ北にあると言う印象を持たれるかも知れませんが、実際にはバンコクといわゆるアユタヤの中間くらいに位置し、最近出来 た「ハー・イェーク・プラテート・タイ」というタイの各地方へ行くことの出来るハイウェイの五叉路近くに位置し、どこに行くにも交通の便利な場所です。

※【これまで以上にお客様のご要望に細かく対応できる設備とサービスをご提供できると確信しておりますので、是非ご利用ください。】

よろしくお願いいたします。

*************************************************************
お問い合わせは、このメールに返信をいただくか、オスガーマシンのホームページ 
http://www.osuga-machine.com/ のお問い合わせフォーム
または、メール osuga@osuga-machine.com  から、お願いします!

*************************************************************
▼お知らせ

古いベンダーをオーバーホール&制御載せ換えをして新品同様に!---をホームページに載せました。 こちらを今すぐご覧ください。
http://www.osuga-machine.com/overhaul_bender.htm

*************************************************************
オスガーマシンの最新機種のDVDをプレゼントします。
http://www.osuga-machine.com/ のお問い合わせフォームまたは、
メール osuga@osuga-machine.com  にその旨を記入してご応募ください。

※DVDは、
《最新!自動車部品用パイプ加工編》
《最新!エアコン等銅管加工編》
《最新!鉄パイプ&ワイヤー加工編》
《銅、アルミパイプ加工編》
《銅パイプ加工 基礎編》
《両端末加工機 自動機集》〜【自動外径検査付】の機械が多く含まれています!
《スピンカッター編》
《スピニング加工機 集》
《銅管加工用 簡易タイプ加工機集》

他です。

御必要なものをご指定ください。

このメールに返信をいただくか、オスガーマシンのホームページ 
http://www.osuga-machine.com/ のお問い合わせフォーム
または、メール osuga@osuga-machine.com から、お願いします!
*************************************************************

最後まで読んでいただき、本当に有難うございました。

*************************************************
☆OSUGA MACHINE NEWS 特別号その2☆
発行 株式会社 オスガーマシン 発行責任者 菊田勇司
〒448-0044 愛知県刈谷市池田町4−501
TEL:0566-21-8911 FAX:0566-21-8913
ホームページ http://www.osuga-machine.com 
Eメール  osuga@osuga-machine.com
*************************************************