《OSUGA MACHINE NEWS vol.11  2006年5月号》


皆様にパイプ加工のニュースをお届けするOSUGA MACHINE NEWSです。

皆様ゴールデンウィークのお休みはいかがでしたでしょうか？ずいぶんと間があいてしまいましたが、是非お知らせしたいことがありますので久しぶりに発行いたします。

今月の内容は

１．オスガーマシン25年の技術と経験を集約した万能型最新パイプ端末加工機
２．オスガーマシンが10年ぶりに『2006自動車部品生産システム展 6/14〜17』に機械を出展！！
この２本です。宣伝ばかりのようですが、内容は充実していますので、是非お読みください。

１．オスガーマシン25年の技術と経験を集約した万能型最新パイプ端末加工機

ついに出来ました！！最新機種です。大げさでなく、オスガーマシン25年の集大成ともいえる機械が完成しました。
この1台でほぼすべての端末加工といわれる形状のものが加工できます。
（詳細を知りたい方はホームページ新製品情報 http://www.osuga-machine.com/new_products.htm を今すぐクリック！）


特徴は？

* 両端末の連続自動加工
* サブクランプ装置付で、一旦スウェージングしたあとの拡管加工や分岐管加工など従来は、別の機械でないと加工
   できなかった形状が1サイクルで自動加工できる
* 加工前のパイプの全長検査＆加工後の外径検査装置の取り付けが可能
   とまあ ここまでは当社が従来作ってきたものの延長なのですが、さらに今回は
* 中間リブ加工装置を追加しました。

この中間リブ装置を追加することで、パイプのどの位置にリブ（スプール加工）があっても加工が可能となりました。
（詳細を知りたい方はホームページ新製品情報 http://www.osuga-machine.com/new_products.htm をクリック！）これまでの端末加工機では、先端から100�o以上も離れた位置に、このような加工をすることは不可能だったのですが、
この機械が問題をすべて解消！どんな位置の加工でも可能となりました。

実は他にもたくさんすごいところ（例えば、段取り換えの時間＝両端末すべて金型を変えても初めての人でも10分もかかりません！！）もあるのですが、この機械は、お客様それぞれ用に完全オーダーメードで製作いたしますので、詳細のお問い合わせはメールで osuga@osuga-machine.com までご連絡ください。

２．オスガーマシンが約10年ぶりに『2006自動車部品生産システム展 6/14〜17』
    に機械を出展！！

ずっと長い間いわゆる展示会には、出展していなかったのですが、今回『2006 自動車部品生産システム展』
（会期：2006年６月１４日(水)〜１７日(土)まで。 会場：東京ビッグサイト）に出展することになりました！！
小間番号は2−77 (パイプ加工機械工業会ブース内です。)

出展機械は超小型CNC パイプベンダー CNC-J−Mini-２型の予定です。本当は、もっと色々な機械を出したかったのですが、スペースの都合で、今回はこの1台のみです。ブースは上記のとおり、パイプ加工機械工業会の中で展示しますので、我々の他に、株式会社太洋さんと京葉ベンド株式会社さんと他は実機の展示はありませんが、工業会参加メーカーのカタログやサンプルなども並びますので、パイプ及び線材の加工メーカーの皆様は、見ておいて絶対損はないと思います。是非ご来場ください。

無料の招待状を多数用意しておりますので、ご一報いただければすぐに送ります。
osuga@osuga-machine.com までご連絡ください。

というわけで今回はここまで。
今後ともよろしくお願いいたします。

OSUGA MACHINE NEWS vol.１０ 発行 �潟Iスガーマシン
愛知県刈谷市池田町4−501 TEL：0566−21−8911 FAX：0566−21−8913
ホームページ  http://www.osuga-machine.com  Eメール osuga@osuga-machine.com

編集発行責任者 菊田勇司